Smješten u ljeto prije Jasminske revolucije u Tunisu, dugometražni prvijenac redateljice Leyle Bouzid slijedi mladi underground bend čiji su članovi prisiljeni sazrijeti u vrtlogu straha, društvene opresije, ali i vlastite mladenačke energije i bunta. Osamnaestogodišnja Farah pjevačica je u aktivističkom rock bendu. Kada postane meta cenzure vlasti, strastvena Farah odbija pokleknuti i odluči se oduprijeti represivnom sistemu koristeći glazbu i stihove kao izraz otpora. Ignorirajući zabrinutost majke, čiji je nekadašnji prkos odavno slomljen pod teretom životnog iskustva, Farah izlazi van, opija se te otkriva noćni život i ljubav. Film je tuniski kandidat za Oscara.